al dente (adv.)

1935, Italian, literally "to the tooth," from Latin dentem (nominative dens) "tooth" (from PIE root *dent- "tooth"). Italian al represents a contraction of words from Latin ad "to" (see ad-) + ille "that" (see le).